гаситель

гаситель

dashpot
гидравлического удара (в гидросиетеме) (рис. 98)
- (подавитепь помех, шума) — suppressor
- колебаний — damper
- колебаний переднего колеса шасси — shimmy damper
- колебаний "шимми" (рис. 27) — shimmy damper
служит для гашения колебаний "шимми" самоориентирующегося переднего колеса шасси. — used to damp shimmy oscillation of а castoring wheel about its castor axis.
- подъемной силы (спойпер) — speller
отклоняемый конструктивный элемент на верхней части крыла в зоне закрылков, предназначенный для торможения и резкого уменьшения подъемной силы, creased lift. — а small hinged striplike panel arranged to be projected above the upper surface of a wing, ahead of the flaps to give increased drag and de
- подъемной силы (тормозной щиток) — ground speller
поверхность на крыле, откпоняемая вверх для торможения при пробеге, drag during a landing roll. — а panel on the top of the wing which can be deflected upwards to give increased
- пульсаций (типа шарового гидроаккумулятора за насосами) — bungee
- пульсаций в пинии гидросистемы передней опоры шасси — nose gear bungee

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Гаситель — Царёв …   Википедия

  • ГАСИТЕЛЬ — ГАСИТЕЛЬ, гасителя, муж. 1. Название различных приспособлений для гашения света, прекращения огня (тех.). 2. Тот, кто угашает что нибудь, не дает развиваться чему нибудь (публиц. ритор.). Гаситель просвещения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • гаситель — гасило, душитель, поглотитель, гасильник, гасильщик, тушитель, катаракт Словарь русских синонимов. гаситель сущ., кол во синонимов: 14 • антивибратор (1) • …   Словарь синонимов

  • гаситель — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN extinguisher …   Справочник технического переводчика

  • Гаситель — 85. Гаситель Е. Flow damper Устройство, замедляющее продвижение бревен или сплоточных единиц по воде при повышенных скоростях ее течения Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа Гаситель устройство,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • гаситель — я, ч. 1) Назва різних приладів, пристосувань і речовин для гасіння світла, вогню і т. ін. 2) перен., заст. Той, хто не дає розвиватися чому небудь. 3) тех. Обладнання для ослаблення або припинення якої небудь дії. Гаситель коливань …   Український тлумачний словник

  • гаситель — gesintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas gaisrui gesinti. atitikmenys: angl. extinguisher; fire extinguisher; fireextinguisher rus. гаситель; огнетушитель …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • гаситель — gesintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arrestor; blowout vok. Löscher, m rus. гаситель, m pranc. extincteur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • гаситель вибраций — амортизатор вибраций …   Справочник технического переводчика

  • Гаситель колебаний — (см. Демпфер). Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 …   Энциклопедия техники

  • Гаситель подъемной силы — (см. Интерцептор). Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 …   Энциклопедия техники

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”